створка


створка
f

створка двери

FRA vantail m de porte
DEU Türflügel m
ENG door
ITA battente m di porta
PLN skrzydło n drzwi
RUS створка f двери
см. поз. 1227 на

,

,

,

створка двери малая

FRA vantail m (petit)
DEU Türflügel m, Heiner
ENG door-leaf, small
ITA battente m, piccolo
PLN część f grzbietowa drzwi
RUS створка f двери малая
см. поз. 1061 на

створка двери, большая

FRA vantail m (grand)
DEU Türflügel m, großer
ENG door-leaf, large
ITA battente m, grande
PLN część f główna drzwi
RUS створка f двери, большая
см. поз. 1064 на

створка, оконная, верхняя,

FRA demi-fenêtre f mobile
DEU Fenster n, oberes bewegliches
ENG movable upper half of the window
ITA semifinestra f mobile
PLN część f ruchoma okna
RUS створка f, оконная, верхняя,
см. поз. 1317 на

,

,

,

,

створка, оконная, нижняя

FRA demi-fenêtre f fixe
DEU Fenster n, unteres festes
ENG fixed lower half of the window
ITA semifinestra f fissa
PLN część f stała okna
RUS створка f, оконная, нижняя
см. поз. 1315 на

,

,

,


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • створка — клапан, заслонка; створ, ставень, фрамуга, ставня, дверца Словарь русских синонимов. створка сущ., кол во синонимов: 5 • дверца (6) • …   Словарь синонимов

  • СТВОРКА — СТВОРКА, створки, жен. 1. Каждая из двух растворяющихся и затворяющихся половинок (ворот, дверей, ставен, раковин, форм для отливки разных изделий, напр. стеклянных, и т.п.). 2. Застежка у книги (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТВОРКА — СТВОРКА, и, жен. Каждая из двух растворяющихся и затворяющихся половинок какого н. предмета. Створки дверей, ворот, ставней. Створки раковины моллюска. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СТВОРКА — 1. Одна из частей (обычно половина) раковины некоторых беспозвоночных (брахиопод, двустворчатых моллюсков, остракод, листоногих). 2. У диатомовых водорослей часть кремневого панциря, состоящая из диска и загиба; имеет разнообразную форму,… …   Геологическая энциклопедия

  • Створка — – несущий элемент блока одной из граней поверхности. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • створка — 139 створка Несущий элемент блока одной из граней поверхности Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 3.7 створка: Сборочная единица оконного блока, предназначенная для установки светопрозрачного (как… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СТВОРКА — открывающийся вертикальный элемент оконного переплёта или балконной двери в форме замкнутой рамы обвязки (Болгарский язык; Български) крило (на прозорец или врата) (Чешский язык; Čeština) okenní křídlo; dveřní křídlo (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • створка — ▲ закрывающее устройство ↑ (находиться) на, шарнир створка пластина, закрепленная шарнирно (оконная #). створчатый. одностворчатый. двухстворчатый. трехстворчатый. дверца. дверка. распахнуть, ся. притворить. захлопнуть, ся. см. вход, окно …   Идеографический словарь русского языка

  • створка — СТВОРКА, и, мн род. рок, дат. ркам, ж Каждая из двух или нескольких частей какого л. предмета, подвижно прикрепленных, закрывающих и открывающих вместилище, пространство. Левая створка платяного шкафа почти оторвалась и теперь при раскрывании… …   Толковый словарь русских существительных

  • Створка — ж. 1. Каждая из двух затворяющихся и растворяющихся частей, половинок какого либо предмета. отт. Каждая из двух половинок раковины некоторых беспозвоночных. 2. Каждая из частей коробочки некоторых растений, распадающейся после созревания плода.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • створка — створка, створки, створки, створок, створке, створкам, створку, створки, створкой, створкою, створками, створке, створках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов